Katy Perry - Roar 가사 해석 | 영어 표현 정리 | 영어 듣기 공부

📌 이 노래가 영어 공부에 좋은 이유

• 발음이 또렷하고 리듬이 강해서 듣기 쉬움
• 핵심 문장이 반복되어 기억하기 좋음
• 자신감, 감정 표현 영어 학습에 최적

👉 B1~B2 영어 듣기 + 말하기 연습에 매우 좋은 곡

---

💡 노래 전체 의미 (핵심 요약)

이 노래는
👉 자신감을 되찾고 더 이상 억눌리지 않겠다는
자기 선언(Self-empowerment)에 대한 이야기입니다.

특히 Katy Perry는

👉 과거에는 참고, 맞추고, 자신의 의견을 숨기던 사람이
👉 이제는 당당하게 자신의 목소리를 내겠다고 말합니다.

---

🎯 핵심 메시지

• 더 이상 참지 않기
• 자신의 목소리를 내기
• 약자에서 강자로 성장

👉 즉,
“나는 더 이상 약하지 않다”는 강한 자기 확신

---

📜 전체 가사 해석

Verse 1

I used to bite my tongue and hold my breath
예전에는 말을 참고 숨을 죽였어

Scared to rock the boat and make a mess
문제를 일으킬까 봐 두려웠거든

So I sat quietly, agreed politely
그래서 조용히 앉아서 그냥 동의했지

I guess that I forgot I had a choice
내게 선택권이 있다는 걸 잊었던 것 같아

I let you push me past the breaking point
너가 나를 한계까지 밀어붙이게 했고

I stood for nothing, so I fell for everything
아무 입장도 없었기에 모든 것에 휘둘렸어

---

Pre-Chorus

You held me down, but I got up (hey)
넌 나를 억눌렀지만, 나는 다시 일어났어

Already brushing off the dust
이미 먼지를 털어내고 있어

You hear my voice, you hear that sound
내 목소리가 들릴 거야

Like thunder, gonna shake the ground
천둥처럼 세상을 흔들 거야

You held me down, but I got up (hey)
넌 나를 눌렀지만, 나는 다시 일어났어

Get ready 'cause I've had enough
준비해, 난 이제 참을 만큼 참았어

I see it all, I see it now
이제 모든 게 보여

---

Chorus

I got the eye of the tiger, a fighter
나는 강한 의지와 투지를 가진 사람이야

Dancing through the fire 'cause I am a champion
불 속에서도 춤추듯 버텨, 나는 챔피언이니까

And you're gonna hear me roar
내 목소리를 듣게 될 거야 (포효처럼)

---

Louder, louder than a lion
사자보다 더 크게

'Cause I am a champion
나는 챔피언이니까

And you're gonna hear me roar
내 목소리를 듣게 될 거야

---

Verse 2

Now I'm floating like a butterfly
이제 나는 나비처럼 가볍고

Stinging like a bee, I earned my stripes
벌처럼 강하게 공격할 수 있어, 나는 실력을 쌓았어

I went from zero to my own hero
나는 아무것도 아니던 상태에서 나 자신의 영웅이 되었어

---

Pre-Chorus (반복)

You held me down, but I got up (hey)
넌 나를 억눌렀지만 나는 일어났어

Already brushing off the dust
먼지를 털고 다시 일어나

---

Chorus (반복)

I got the eye of the tiger, a fighter
나는 강한 투지를 가진 사람이야

Dancing through the fire 'cause I am a champion
불 속에서도 버텨, 나는 챔피언이니까

And you're gonna hear me roar
내 목소리를 듣게 될 거야

---

Ending

You're gonna hear me roar
내 목소리를 분명히 듣게 될 거야

---

📚 주요 표현 정리

1️⃣ bite my tongue

to stop yourself from speaking

말을 참다

 

Example
I had to bite my tongue.
나는 말을 참아야 했다

---

2️⃣ rock the boat

to cause trouble

문제를 일으키다

 

Example
Don't rock the boat.
문제 일으키지 마

---

3️⃣ breaking point

the point where you cannot take it anymore

한계점

 

Example
He reached his breaking point.
그는 한계에 도달했다

---

4️⃣ brush off

to ignore or remove

털어내다 / 무시하다

 

Example
She brushed off the criticism.
그녀는 비판을 털어냈다

---

5️⃣ eye of the tiger

strong determination and focus

강한 의지와 집중력

 

Example
He has the eye of the tiger.
그는 강한 투지를 가지고 있다

---

👂 Listening 포인트

👉 실제 들리는 발음에 집중

• gonna → 거너
• you're → 유어 → 거의 “yer”처럼 들림
• got the → 가러 / 가더처럼 연결됨

👉 예:
You're gonna hear me roar
→ “유어 거너 히어 미 로어”

---

🗣 쉐도잉 추천 문장 

👉 하루 3번 따라 읽기

• I got the eye of the tiger
• You're gonna hear me roar
• Dancing through the fire

👉 이 3문장만 해도 발음 + 자신감 표현 완성

이 노래는 발음이 또렷하고 리듬이 강해서
👉 자신감 있는 표현 + 발음 연습에 최적입니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=CevxZvSJLk8

 

🎯 이런 분들께 추천

• 영어로 자신감 있게 말하고 싶은 분
• 감정 표현 영어를 배우고 싶은 분
• B1 수준에서 말하기 실력을 올리고 싶은 분

---

🔥 마무리 한 줄 정리

👉 이 노래는 단순한 팝송이 아니라
“자신의 목소리를 되찾는 영어 표현 교재”

 

🎯영어 공부에 좋은 팝송 50곡 추천